謹んで新年のお喜びを申し上げます。

旧年中は、当店に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

今年は更に皆様のお役に立てますよう精進して参る所存でございますので、変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い致します。

それでは今年が皆様にとりまして、更なる飛躍の年になりますようお祈り申し上げます。

平素は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。

■夏季休業期間
2020年8月13日(木)～8月18日(火)

休業期間中にいただいたお問合せについては、営業開始日以降に順次回答させていただきます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

風薫る五月となり、ご壮健にてお過ごしのことと存じます。

扨、弊社は新型コロナウィルスの感染拡大防止の観点から、石川県からの休業要請に応じ、4月より臨時休業を続けてまいりました。

昨日政府から石川県の緊急事態宣言解除表明を受けまして、来週5月18日より営業時間を短縮して営業を再開させていただきます。

営業時間は当面の間10：00～17：00とさせていただきます。

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

扨、この度新型コロナウィルスの感染拡大に伴い、政府から「緊急事態宣言」が発出され、また石川県が「特定警戒地域」に指定されました。

石川県からの休業要請に「古物商」「美術品販売」といった我々の業種も含まれております。

人と人との接触を極力減らすことが求められている現状で、苦渋の決断ではございますが、本日より5月6日（水・祝）まで臨時休業とさせていただきます。

このコロナ禍が一日でも早く終息されることを願ってやみません。

尚、電話やメールにてのお問い合わせは受け付けておりますので、御用の方はご遠慮なくお問合せくださいませ。

昨日はお天気も良かったので、当店の向かいにございます金沢城公園を散歩してまいりました。

桜が咲き誇るこの時期は普段なら地元の方や観光客で賑わっているのですが、今年はさすがにほとんど人がおられませんでした。

兼六園までは入っていないのでわかりませんが、恐らく兼六園も同様だと思います。

我々の業界と致しましても、お茶会は軒並み中止。

金沢で一番歴史のある月釜も1年間の休会が決定致しました。

また、今月開催予定でございました京美正札会や若筍の会といった正札展示即売会も中止となりました。

この状況がいつまで続くか全く見通しがつきませんが、この満開の桜は散ってしまった後も、1年間栄養を蓄えて来春には相も変わらず美しく咲き誇ることでしょう。

この桜の様に今はじっと我慢していても、春は必ずまた来ると信じたいですね。

今月29日・30日に開催予定でございました、金美青年会主催の「若筍の会」（正札展示即売会）の中止が決定いたしました。

新型コロナウィルス感染拡大防止の為、やむをえない苦渋の決断であったと思います。

半月ほど前に開催致しました弊社の展示会では、個人店の展示会でございますので正札会ほどお客様が密集することもございませんでしたし、お客様お一人お一人にマスク着用やアルコール消毒の呼びかけがしやすかったということもあり、リスクは少なかったかと思います。

できうる限りの感染予防対策をした展示会でしたが、展示会終了後2週間経つまでは多少の心配はございました。実際展示会終了後2週間以上経って、感染されたという報告はございませんのでホッと胸を撫でおろしておる次第でございます。

正札会は中止となりましたが、弊社店舗は通常営業しております。正札会に出品予定でございましたおすすめのお品など色々展示してございますので、お近くにお越しの際は是非覗いてみてください。